Profil Bruno Mars
Bruno Mars, yang sebenarnya bernama lengkap Peter Eugene Hernandez, adalah seorang penyanyi, penulis lagu, multi-instrumentalis, produser rekaman, dan penari asal Amerika Serikat. Ia lahir di Honolulu, Hawaii pada tanggal 8 Oktober 1985. Karir musiknya dimulai pada tahun 2003 ketika ia pindah ke Los Angeles.
Nama “Bruno” berasal dari nama panggilan masa kecilnya karena ia mirip dengan pegulat legendaris Bruno Sammartino. Sementara itu, “Mars” ditambahkan untuk memberikan kesan yang lebih besar dan luar biasa. Dikenal dengan vokal tenor tiga oktaf, pertunjukan panggung yang penuh energi, serta gaya retro yang khas, Bruno Mars telah menjadi salah satu artis terkenal di dunia musik.
Album dan Prestasi
Bruno Mars merilis album debutnya, Doo-Wops & Hooligans, pada tahun 2010. Album ini mencakup beberapa lagu sukses seperti Just the Way You Are dan Grenade. Pada tahun 2016, ia meluncurkan album kedua yang berjudul 24K Magic, yang berhasil memenangkan penghargaan Grammy sebagai Album of the Year. Selain itu, Bruno Mars juga telah memenangkan 15 penghargaan Grammy dalam kariernya.
Pada tahun 2026, Bruno Mars kembali merilis album solo yang bertajuk The Romantic. Album ini berisi berbagai lagu populer seperti Risk It All, I Just Might, God Was Showing Off, Why You Wanna Fight?, On My Soul, Something Serious, Nothing Left, Dance With Me, dan Cha Cha Cha. Lagu Dance With Me merupakan lagu ke-9 dalam album tersebut.
Lirik Lagu “Dance With Me”
Lagu Dance With Me menceritakan tentang rekonsiliasi cinta. Ia menekankan bahwa cinta bisa diperbarui melalui momen sederhana, penuh kehangatan, dan tanpa gengsi. Lagu ini bergenre Pop-R&B dengan nuansa retro balada 1980-an.
Berikut terjemahan lirik lagu Dance With Me:
-
Dance with me, darling
Mari berdansa denganku, sayang -
Just one more time
Sekali lagi saja -
Take my hand and let’s just slow dance all night
Pegang tanganku dan mari berdansa lambat sepanjang malam -
Girl, you know I’m hoping, hoping
Sayang, kau tahu aku berharap, berharap -
When the music ends
Saat musik berakhir -
You and I will fall in love all over again
Kau dan aku akan jatuh cinta lagi -
Dance with me, darling
Mari berdansa denganku, sayang -
Put your pride aside, right here next to mine
Singkirkan harga dirimu, di sini di sampingku -
All the stars are out tonight
Semua bintang bersinar malam ini -
Ooh, maybe they’ll shine a little light
Ooh, mungkin mereka akan bersinar sedikit -
Help us find what we’re trying to find
Membantu kita menemukan apa yang kita cari -
It’s been so long since I held you tight
Sudah lama sekali sejak aku memelukmu erat -
I won’t let you go till we get it right
Aku takkan melepaskanmu sampai kita berhasil -
Will you dance with me, darling?
Maukah kau berdansa denganku, sayang? -
One more time
Sekali lagi -
It’s the only thing that we ain’t try
Hanya itu yang belum kita coba -
Yeah
Ya -
All the stars are out tonight
Semua bintang bersinar malam ini -
Ooh, maybe they’ll shine a little light
Ooh, mungkin mereka akan bersinar sedikit -
Help us find what we’re trying to find
Membantu kita menemukan apa yang kita cari -
It’s been so long since I held you tight
Sudah lama sekali sejak aku memelukmu erat -
I won’t let you go till we get it right
Aku takkan melepaskanmu sampai kita berhasil -
Will you dance with me, darling?
Maukah kau berdansa denganku, sayang? -
One more time
Sekali lagi -
It’s the only thing that we ain’t try
Hanya itu yang belum kita coba -
Girl, you know I’m hoping, hoping
Sayang, kau tahu aku berharap, berharap -
When the music ends
Saat musik berakhir -
You and I
Kau dan aku -
You and I
Kau dan aku -
Will fall in love
Akan jatuh cinta -
Fall in love
Jatuh Cinta -
All over again
Sekali lagi -
All over again
Sekali lagi -
Will you dance with me, darling?
Menarilah denganku, sayang, menarilah denganku sekali lagi -
Dance with me, darling, dance with me just one more time
Menarilah denganku, sayang, menarilah denganku sekali lagi -
Please, please, please
Kumohon, kumohon, kumohon -
Dance with me, darling, dance with me just one more time
Menarilah denganku, sayang, menarilah denganku sekali lagi sekali lagi -
Oh, just one more time
Oh, sekali lagi -
Dance with me, darling, dance with me just one more time
Menarilah denganku, sayang, menarilah denganku sekali lagi -
Oh, I gotta let you know, baby, I still love you
Oh, aku harus memberitahumu, sayang, aku masih mencintaimu -
Dance with me, darling, dance with me just one more time
Menarilah denganku, sayang, menarilah denganku sekali lagi -
And I don’t wanna dance with nobody, nobody, nobody but you
Dan aku tidak ingin menari dengan siapa pun, siapa pun, siapa pun selain kamu -
Dance with me, darling, dance with me just one more time
Menarilah denganku, sayang, menarilah denganku sekali lagi -
Nobody but you
Tidak ada seorang pun selain kamu -
Dance with me, darling, dance with me just one more time
Menarilah denganku, sayang, menarilah denganku sekali lagi -
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
-
Dance with me, darling, dance with me just one more time
Menarilah denganku, sayang, menarilah denganku sekali lagi -
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
